Graduation

*Moi (Salut),

Samedi, j'ai assisté à à leur cérémonie de remise des diplômes. C'était très intéressant de voir ça parce qu'en France nous n'en avons pas.

Pour résumer, la cérémonie a duré 2h, tout tait en finnois mais j'ai compris une bonne partie. Au début, le principal a présenté le lycée (et les étudiants d'échange) puis a remis les récompenses et bourses au meilleurs de chaque matière puis le principal adjoint a appelé un par un les élèves pour leur remettre la casquette blanche (voir Vappu) et quand tout le monde a eu la casquette ils l'ont tous mis ensemble sur la tête.

*Moi (Hello),

Saturday I attended the graduation ceremony of my school. It was very interesting to see that because in France we do not have that.
To summarize, the ceremony lasted 2 hours, everything was in Finnish but I understood some parts. At first, the pricipal presented the school (and exchange students) and gave awards and scholarships to the best of each subjects (at school) and he called one by one the students and gave the white cap (see Vappu) and when everyone had their hat they all put together, in the same time, on the head.